По ходу тестирования выяснилось, что в английском языке без "определённо-личных" местоимений не ясна гендерная принадлежность "говоруна". я если это и знал, то давно и прочно забыл И теперь, несмотря на то, что перевод достиг отметки в 100% (осталась только корректура разметки и "вывертов"), теперь придётся переделывать основную массу текста в неопределённо-личную форму.
-
Возрождение 2
Ну вот и всё, конец игре: ... Запёкся Хорриган в броне! Fallout 2 - "однозначный шедевр. Недостатки минимальны, роль для мира игр…
-
Звук на WinXP
"Тишина стала громче." Прогресс (и я не про космический корабль) безжалостен к тем, кто хочет "ламповости". Приходится…
-
Страдающее Средневековье.
- Человек - Царь природы! - Только звери об этом не знают - они неграмотные. Просматривая ленту новостей в "магазине мобильных…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments